FICHE N°19 : LES PARONYMES DE M À P

Un paronyme est un mot dont la prononciation et l’orthographe sont proches, mais le sens est différent.

Maximum : au pluriel maximums ou maxima.

Minimum : au pluriel, minimums ou minima.

Afin d’éviter les hésitations, écrivez maximal / maximale / maximaux / maximales, minimal /minimale /minimaux /minimales.

Au grand maximum est un pléonasme !

Médias : Media sans accent et sans s est un anglicisme. Il n’y a donc pas de raison de franciser ce terme en écrivant médias.

Pair : personne de même rang. Pair peut être adjectif qui s’accorde en genre et en nombre.

Paire : choses ou personnes qui vont par deux.

Paraphrase : reformulation verbeuse.

Périphrase : façon imagée d’exprimer en plusieurs mots ce qui peut l’être en seul. À ne pas confondre avec paraphrase !

Péremption : terme que l’on retrouve dans l’expression la date de péremption.

Préemption : terme juridique, qui s’emploie dans les transactions immobilières.

Péril : dans l’expression il y a / il n’y a pas péril en la demeure, demeure fait référence à s’attarder, au fait de demeurer, et ne signifie pas maison ! 

Péripétie : selon les situations, préférer incident, incident mineur, aléa, rebondissement.

Prémices : commencement, début (notez que ce terme est toujours au pluriel).

Prémisses : principes premiers d’un raisonnement.