FICHE N°1 : SECOND, SANS PAROLE, BANALS
Second ou deuxième ?
Second sous-entend qu’il n’y a pas de troisième. Exemple 1: Seconde guerre mondiale, puisqu’il s’agit de la dernière Exemple 2: Second étage, à condition qu’il n’y ait pas de troisième étage
Nous ne devrions donc pas dire « passe la seconde ! » en voiture, puisqu’il y a, généralement, 5 ou 6 vitesses sur une boîte manuelle.
Sans parole ou sans paroles?
Généralement, le nom qui suit « sans » se met au singulier ou au pluriel selon qu’il désigne une ou plusieurs chose(s) manquante(s).
Exemple 1 : une histoire sans paroles (une histoire en comporte plus d’une)
Exemple 2 : un homme sans parole (nous n’avons qu’une parole !)
Banals ou banaux ?
L’adjectif banal devient banaux au masculin pluriel qu’au sens propre du terme : qui est à la disposition de tous (des fours banaux, des moulins banaux).
Au sens commun et ordinaires, le pluriel est banals (des vêtements banals, des propos banals).